Zásady ochrany osobných údajov
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov pri prevádzke internetového obchodu vinodeivini.sk, vybavovaní objednávok a poskytovaní súvisiacich služieb je:
EBAC spol. s r.o.
Sídlo: Levická cesta 3, 949 01 Nitra
IČO: 34116826
E-mail: ebac@ebac.sk
V tomto dokumente používame označenie „prevádzkovateľ“ alebo „my“.
Otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov a žiadosti o uplatnenie vašich práv môžete zasielať na uvedenú e-mailovú alebo poštovú adresu.
2. Rozsah týchto zásad
Tieto zásady vysvetľujú, ako spracúvame osobné údaje návštevníkov internetového obchodu, zákazníkov, registrovaných používateľov, členov Club Vino Dei Vini, odberateľov newslettera a osôb, ktoré nás kontaktujú.
Vzťahujú sa aj na kontaktné osoby firemných zákazníkov a príjemcov zásielok, ktorých údaje nám poskytne objednávateľ.
Osobné údaje spracúvame v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, známym ako GDPR, zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a ďalšími príslušnými právnymi predpismi.
3. Aké osobné údaje spracúvame
Rozsah spracúvaných údajov závisí od služieb, ktoré využívate. Spracúvať môžeme najmä:
- meno a priezvisko;
- fakturačnú a dodaciu adresu;
- e-mailovú adresu a telefónne číslo;
- údaje podnikateľa a jeho kontaktnej osoby pri nákupe na firmu;
- údaje o objednávkach, zakúpenom tovare, cenách, platbách a doručení;
- údaje potrebné na vybavenie reklamácie, odstúpenia od zmluvy alebo vrátenia platby;
- údaje zákazníckeho účtu a históriu nákupov;
- údaje o členstve vo vernostnom programe, nákupnom obrate a pridelených výhodách;
- obsah vzájomnej komunikácie;
- údaje o udelení, odmietnutí alebo odvolaní súhlasu;
- informáciu o potvrdení splnenia vekovej podmienky pri nákupe alkoholu;
- technické údaje, napríklad IP adresu, čas prístupu a informácie o prehliadači alebo zariadení;
- identifikátory cookies a údaje o používaní webu v rozsahu zodpovedajúcom vašim nastaveniam a príslušnému právnemu základu.
Spracúvame len údaje potrebné na konkrétny účel. Údaje označené ako nepovinné nemusíte poskytnúť.
4. Odkiaľ osobné údaje získavame
Osobné údaje získavame predovšetkým priamo od vás pri objednávke, registrácii, prihlásení na odber newslettera alebo vzájomnej komunikácii.
Technické údaje vznikajú aj pri používaní internetového obchodu. Informácie o stave platby a doručení môžeme získať od poskytovateľa platobných služieb alebo dopravcu.
Ak ste príjemcom darčeka alebo inej zásielky, vaše meno, dodaciu adresu a prípadne kontaktné údaje nám môže poskytnúť objednávateľ. Použijeme ich na doručenie zásielky a súvisiacu komunikáciu. Právnym základom je náš oprávnený záujem na riadnom doručení objednávky určenému príjemcovi.
Objednávateľa žiadame, aby príjemcu informoval o poskytnutí jeho údajov a o týchto zásadách. Tým nie je dotknutá naša vlastná informačná povinnosť podľa GDPR.
Údaje príjemcu darčeka nepoužívame automaticky na zasielanie reklamných ponúk.
5. Účely a právne základy spracúvania
5.1. Objednávky a plnenie zmluvy
Osobné údaje spracúvame na prijatie a potvrdenie objednávky, uzatvorenie zmluvy, vybavenie platby, doručenie tovaru a komunikáciu o objednávke.
Právnym základom je plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred jej uzatvorením na vašu žiadosť podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Na toto spracúvanie nepotrebujeme váš súhlas. Bez poskytnutia nevyhnutných údajov však nemusíme vedieť objednávku vybaviť.
Pri kontaktných osobách firemných zákazníkov je právnym základom náš oprávnený záujem podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR na komunikácii a plnení obchodného vzťahu s príslušnou firmou.
5.2. Zákaznícky účet a Club Vino Dei Vini
Pri vytvorení zákazníckeho účtu spracúvame údaje potrebné na jeho správu, prihlásenie, zobrazenie objednávok a poskytovanie súvisiacich funkcií.
Pri členstve v Club Vino Dei Vini spracúvame aj údaje o nákupoch, rozhodujúcom obrate a pridelených výhodách podľa pravidiel programu.
Právnym základom je plnenie zmluvy o poskytovaní zákazníckeho účtu alebo členstva vo vernostnom programe podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Registrácia ani členstvo vo vernostnom programe samy osebe nepredstavujú súhlas so zasielaním newslettera alebo používaním reklamných cookies.
5.3. Účtovné a daňové povinnosti
Údaje na faktúrach, účtovných dokladoch a súvisiacich záznamoch spracúvame na vedenie účtovníctva, plnenie daňových povinností a zákonné uchovávanie dokumentácie.
Právnym základom je plnenie zákonnej povinnosti podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
5.4. Reklamácie a odstúpenie od zmluvy
Osobné údaje spracúvame na vybavenie reklamácií, odstúpenia od zmluvy, vrátenia tovaru a peňazí a ďalších práv vyplývajúcich z nákupu.
Podľa povahy konkrétneho úkonu je právnym základom plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR alebo plnenie zákonnej povinnosti podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
5.5. Otázky a zákaznícka komunikácia
Pri otázkach o pripravovanom alebo uskutočnenom nákupe spracúvame údaje na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy alebo na plnenie existujúcej zmluvy.
Pri ostatnej bežnej komunikácii je právnym základom náš oprávnený záujem na vybavení vašej požiadavky a poskytovaní zákazníckej podpory.
5.6. Newsletter a obchodné ponuky
Newsletter a obchodné ponuky zasielame na základe vášho dobrovoľného súhlasu podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom odkazu na odhlásenie v správe alebo zaslaním požiadavky na ebac@ebac.sk. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania uskutočneného pred jeho odvolaním.
Ak využívame zákonnú možnosť osloviť existujúcich zákazníkov bez osobitného marketingového súhlasu, zasielame len ponuky našich vlastných podobných tovarov alebo služieb. Kontaktné údaje musia byť získané v súvislosti s predajom a zákazník musí mať možnosť marketingové použitie jednoducho a bezplatne odmietnuť pri ich získavaní aj v každej správe.
Právnym základom je v takom prípade náš oprávnený záujem na priamom marketingu podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR, pri dodržaní § 116 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Takto získané kontaktné údaje používame najviac jeden rok od ukončenia zmluvného vzťahu.
Proti spracúvaniu osobných údajov na účely priameho marketingu vrátane súvisiaceho profilovania môžete kedykoľvek bezplatne namietať. Po uplatnení námietky údaje na tento účel ďalej nespracúvame.
Odmietnutie marketingu nemá vplyv na vybavenie objednávky ani na potrebné správy o platbe, doručení alebo reklamácii.
5.7. Bezpečnosť internetového obchodu a ochrana práv
Nevyhnutné technické údaje a záznamy spracúvame na zabezpečenie funkčnosti webu, odhaľovanie neoprávneného prístupu, predchádzanie podvodom a riešenie bezpečnostných incidentov.
Právnym základom je náš oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke internetového obchodu a ochrane zákazníkov.
Údaje potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu na ochrane práv a majetku.
5.8. Veková podmienka pri predaji alkoholu
Pri predaji alkoholických nápojov spracúvame informáciu o potvrdení splnenia vekovej podmienky a v nevyhnutnom rozsahu údaje potrebné na preverenie jej splnenia.
Právnym základom je plnenie zákonnej povinnosti nepredávať alkoholické nápoje osobám mladším ako 18 rokov.
6. Príjemcovia osobných údajov
Osobné údaje sprístupňujeme len v rozsahu potrebnom na konkrétny účel.
Pri zabezpečovaní internetového obchodu a vybavovaní objednávok využívame najmä týchto poskytovateľov:
- Alterweb – tvorba, aktualizácia a technická správa internetového obchodu;
- HostCreators – hosting a súvisiace technické služby;
- GoPay – spracovanie online platieb;
- DPD, SDS a DHL – preprava a doručovanie zásielok;
- Google, poskytovateľ služby Google Analytics – analýza návštevnosti a používania webu podľa nastavenia služby a udeleného súhlasu.
Príjemcami môžu byť aj poskytovatelia e-mailových a newsletterových služieb, účtovného a fakturačného softvéru, účtovníci, audítori, právni poradcovia a orgány verejnej moci, ak sprístupnenie vyžaduje zákon.
Ak dodávateľ spracúva údaje v našom mene ako sprostredkovateľ, jeho činnosť upravujeme zmluvou podľa článku 28 GDPR.
Nie každý príjemca je sprostredkovateľom. Dopravcovia, banky a poskytovatelia platobných služieb môžu pri niektorých činnostiach vystupovať ako samostatní prevádzkovatelia a spracúvať údaje podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov.
7. Prenosy údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Pri používaní niektorých technologických služieb, najmä analytických služieb spoločnosti Google, môže dochádzať k prenosu osobných údajov alebo prístupu k nim z krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.
Takéto prenosy sa môžu uskutočňovať len pri splnení podmienok kapitoly V GDPR. Podľa konkrétneho príjemcu a služby môže byť prenos založený na rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti alebo na vhodných zárukách, napríklad štandardných zmluvných doložkách spolu s potrebnými doplňujúcimi opatreniami.
Informácie o konkrétnych prenosoch a použitých zárukách, prípadne ich kópiu, môžete žiadať na ebac@ebac.sk.
8. Doba uchovávania osobných údajov
Osobné údaje uchovávame len počas obdobia potrebného na príslušný účel alebo počas obdobia vyžadovaného zákonom.
- Objednávky a zmluvná dokumentácia: počas vybavovania objednávky a následne v rozsahu potrebnom na splnenie zákonných povinností a ochranu právnych nárokov, s prihliadnutím na príslušné premlčacie lehoty a prípadné prebiehajúce konania.
- Účtovné doklady: počas desiatich rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú, ak právny predpis nevyžaduje dlhšie uchovávanie.
- Zákaznícky účet a vernostný program: počas trvania účtu alebo členstva. Po ich ukončení uchovávame samostatne len údaje, pre ktoré naďalej existuje zákonný dôvod.
- Newsletter na základe súhlasu: do odvolania súhlasu alebo ukončenia príslušného účelu spracúvania.
- Záznamy o marketingovom súhlase a jeho odvolaní: preukázateľný súhlas a potvrdenie o jeho odvolaní uchovávame podľa zákona o elektronických komunikáciách najmenej štyri roky od odvolania súhlasu. Tieto záznamy neslúžia na pokračovanie v marketingu.
- Bežné otázky a komunikácia: počas vybavovania požiadavky a následne počas obdobia potrebného na nadväzujúcu komunikáciu alebo preukázanie jej vybavenia. Rozhodujúci je obsah požiadavky a existencia súvisiacich zmluvných alebo právnych nárokov.
- Bezpečnostné záznamy: počas obdobia potrebného na odhalenie a preverenie incidentov; pri zistenom incidente počas jeho riešenia a ochrany súvisiacich právnych nárokov.
- Cookies a analytické údaje: podľa platnosti konkrétnych cookies a nastavenia príslušnej služby.
V nevyhnutnom rozsahu môžeme uchovávať záznam o odmietnutí marketingu, aby sme vaše rozhodnutie rešpektovali aj pri ďalšej práci s kontaktnými údajmi.
Po uplynutí príslušnej doby údaje vymažeme alebo anonymizujeme.
9. Cookies a podobné technológie
Internetový obchod používa cookies a môže používať podobné technológie na zabezpečenie fungovania webu, zapamätanie nastavení a podľa vášho súhlasu na analytické alebo reklamné účely.
Cookies sú malé súbory uložené vo vašom zariadení. Podobné technológie môžu pracovať aj s inými identifikátormi alebo úložiskami.
9.1. Nevyhnutné cookies
Nevyhnutné cookies umožňujú poskytovanie funkcií, ktoré si výslovne vyžiadate, napríklad fungovanie nákupného košíka, prihlásenie alebo zapamätanie vašej voľby cookies.
Na ich uloženie alebo čítanie sa súhlas nevyžaduje, ak spĺňajú podmienky zákonnej výnimky podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. Prípadné súvisiace spracúvanie osobných údajov sa opiera o príslušný právny základ podľa GDPR.
9.2. Analytické a reklamné cookies
Na analýzu návštevnosti a používania internetového obchodu využívame Google Analytics. Táto služba môže spracúvať technické identifikátory a informácie o interakciách s webom.
Analytické, reklamné a ďalšie technológie, ktoré nie sú nevyhnutné na poskytovanie vami požadovanej služby, používame na základe príslušného súhlasu. Ak zahŕňajú spracúvanie osobných údajov na našej strane, právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Odmietnutie voliteľných cookies nebráni bežnému nákupu v internetovom obchode.
9.3. Správa súhlasu
Súhlas môžete udeliť, odmietnuť alebo následne zmeniť prostredníctvom nastavení cookies na webe. Odvolanie súhlasu musí byť rovnako jednoduché ako jeho udelenie.
Samotné pokračovanie v prehliadaní webu nepovažujeme za súhlas s voliteľnými cookies.
Cookies môžete odstrániť alebo blokovať aj prostredníctvom nastavení prehliadača. Zablokovanie nevyhnutných cookies však môže obmedziť niektoré požadované funkcie internetového obchodu.
10. Vyhodnocovanie nákupov a personalizácia
Na účely Club Vino Dei Vini spracúvame údaje o nákupnom obrate a pridelených výhodách podľa pravidiel programu. Priradenie výhod môže prebiehať automaticky podľa dosiahnutého obratu.
Ak máte otázky o výpočte obratu alebo pridelenej výhode, môžete nás kontaktovať na ebac@ebac.sk.
Ak spracúvame údaje na personalizáciu marketingových ponúk, robíme tak len na príslušnom právnom základe. Proti profilovaniu súvisiacemu s priamym marketingom môžete kedykoľvek namietať.
11. Ochrana osobných údajov
Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia zodpovedajúce povahe spracúvaných údajov a súvisiacim rizikám.
Prístup k údajom obmedzujeme na oprávnené osoby a dodávateľov, ktorí ich potrebujú na plnenie svojich úloh. Pri výbere dodávateľov posudzujeme aj ich schopnosť zabezpečiť primeranú ochranu údajov.
12. Vaše práva
Za podmienok ustanovených GDPR máte najmä tieto práva:
- Právo na prístup: získať potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, informácie o spracúvaní a kópiu údajov.
- Právo na opravu: požiadať o opravu nepresných alebo doplnenie neúplných údajov.
- Právo na vymazanie: požiadať o vymazanie, ak sú splnené zákonné podmienky. Toto právo sa nevzťahuje bez výnimky na údaje, ktoré musíme uchovávať podľa zákona alebo potrebujeme na právne nároky.
- Právo na obmedzenie spracúvania: požiadať o obmedzenie používania údajov v prípadoch ustanovených GDPR.
- Právo na prenosnosť: získať údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, ak sa spracúvajú automatizovane na základe súhlasu alebo zmluvy. Ak je to technicky možné, môžete žiadať ich priamy prenos inému prevádzkovateľovi.
- Právo namietať: z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.
- Právo odvolať súhlas: kedykoľvek odvolať udelený súhlas bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.
- Právo na ochranu pri automatizovanom rozhodovaní: za podmienok článku 22 GDPR nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní, ktoré má právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňuje.
Proti spracúvaniu na účely priameho marketingu vrátane súvisiaceho profilovania môžete namietať kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu.
Jednotlivé práva sa uplatňujú podľa povahy spracúvania a za podmienok GDPR.
13. Uplatnenie práv
Žiadosť môžete poslať:
- e-mailom na ebac@ebac.sk;
- poštou na adresu EBAC spol. s r.o., Levická cesta 3, 949 01 Nitra.
Uveďte, ktoré právo si uplatňujete, a informácie potrebné na identifikovanie príslušného spracúvania.
Ak máme odôvodnené pochybnosti o vašej totožnosti, môžeme požiadať o doplňujúce informácie nevyhnutné na jej potvrdenie.
Žiadosť vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od doručenia. Ak je to potrebné vzhľadom na zložitosť alebo počet žiadostí, môžeme lehotu predĺžiť najviac o ďalšie dva mesiace. O predĺžení a jeho dôvodoch vás informujeme v pôvodnej jednomesačnej lehote.
Žiadosti vybavujeme spravidla bezplatne. Pri zjavne neopodstatnených alebo neprimeraných žiadostiach, najmä pre ich opakujúcu sa povahu, môžeme za podmienok GDPR požadovať primeraný poplatok alebo odmietnuť konať.
Ak žiadosti nevyhovieme, oznámime vám dôvody a informácie o možnosti podať sťažnosť dozornému orgánu a uplatniť súdny prostriedok nápravy.
14. Právo podať sťažnosť
Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje právne predpisy, môžete podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu, najmä v štáte vášho obvyklého pobytu, pracoviska alebo miesta údajného porušenia.
Na Slovensku je dozorným orgánom:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Galvaniho 7/B
821 04 Bratislava
Web:
Informácie o podaní návrhu na začatie konania o ochrane osobných údajov nájdete na webovej stránke úradu. Predchádzajúce kontaktovanie našej spoločnosti nie je podmienkou uplatnenia tohto práva.
15. Odkazy na iné webové stránky
Internetový obchod môže obsahovať odkazy na stránky výrobcov, obchodných partnerov alebo sociálnych sietí.
Po prechode na tieto stránky sa spracúvanie údajov riadi informáciami príslušného prevádzkovateľa. Pri vloženom obsahu alebo nástrojoch tretích strán na našom webe sa uplatňujú aj informácie o príslušnom spracúvaní a cookies.
16. Aktualizácia zásad
Tieto zásady aktualizujeme pri zmenách spracúvania osobných údajov, používaných služieb alebo právnych požiadaviek. Ak si zmena spracúvania vyžaduje nový súhlas, požiadame vás oň osobitne. Samotné zverejnenie novej verzie zásad súhlas nenahrádza.
Dátum účinnosti 1. novembra 2026