Maranges ukrýva Burgundsko, ktoré sa oplatí objaviť.
Dátum uverejnenia: 30.10.2026, 9:11
Autor: Vino Dei Vini
Približne dvesto hektárov vinohradov, tri malé dediny a sedem polôh Premier Cru. Maranges na južnom okraji Côte de Beaune má všetky predpoklady zaujať milovníkov Burgundska. Jeho Pinot Noir spája šťavnaté ovocie, korenistosť a charakter miesta, pričom ceny zostávajú prívetivejšie než pri mnohých slávnejších burgundských menách.
V Burgundsku dokáže o víne rozhodnúť niekoľko metrov svahu, zmena podložia či orientácia vinohradu. Presne takýto svet nájdeme aj v Maranges. Oblasť zostávala dlho v tieni známejších susedov, no citlivá práca miestnych vinárov ukazuje, koľko zaujímavého sa v jej vinohradoch skrýva. Pre tých, ktorí radi objavujú, je to miesto hodné pozornosti.
Tri dediny na južnom konci Côte de Beaune
Maranges je najjužnejšou dedinskou apeláciou Côte de Beaune. Leží v departemente Saône-et-Loire, vinohradnícky však patrí k tej istej oblasti ako Meursault, Puligny-Montrachet či Pommard. Bezprostredne susedí so Santenay, ktorého vinohrady na tunajšie svahy plynulo nadväzujú. Apelácia spája tri obce, Cheilly-lès-Maranges, Dezize-lès-Maranges a Sampigny-lès-Maranges. Nie je tu jedno veľké centrum, podľa ktorého by dostala meno. Jej identitu vytvára spoločná krajina troch dedín, staré vinohradnícke domy, údolie riečky Cozanne a svahy pod vrchom Montagne des Trois Croix. Vinohrady sa rozprestierajú približne vo výške 240 až 400 metrov nad morom. Mnohé sú obrátené na juh, a tak majú dobré podmienky na dozrievanie hrozna. Rozdielna nadmorská výška, sklon a poloha jednotlivých parciel zároveň prinášajú rozmanitosť, ktorú možno neskôr objavovať v pohári.

Mladá apelácia s dlhou históriou
Hoci patrí Maranges medzi mladšie burgundské apelácie, vinohradnícka tradícia je tu stará viac než dvanásť storočí. Súčasné spoločné označenie vzniklo spojením troch starších apelácií pomenovaných podľa jednotlivých obcí, ktoré boli uznané už v roku 1937. Samostatný štatút AOC získalo Maranges 23. mája 1989, s platnosťou už pre úrodu 1988. Skratka AOC označuje kontrolovaný pôvod vína, vymedzuje miesto pestovania hrozna a pravidlá, ktoré musí víno spĺňať. Maranges patrí do kategórie Village, teda dedinských apelácií, vína z vybraných klasifikovaných vinohradov môžu niesť označenie Premier Cru. Spoločná apelácia pomohla oblasti budovať vlastnú identitu. Dnes sa pri názve Maranges čoraz viac hovorí aj o konkrétnych vinohradoch a vinároch, ktorých práca dokáže tunajší pôvod presvedčivo vyjadriť.
Dvesto hektárov, na ktorých vládne Pinot Noir
Podľa údajov burgundského vinárskeho združenia BIVB predstavovala produkčná plocha v roku 2022 199,88 hektára. Z toho pripadalo 180,77 hektára na červené vína a 19,11 hektára na biele. Približne deväť desatín vinohradov teda patrí modrej odrode Pinot Noir, zatiaľ čo menšiu časť zaberá Chardonnay. Významné zastúpenie majú vinohrady Premier Cru, pri červených vínach tvorili 80,04 hektára, pri bielych 5,82 hektára.
Pod vinohradmi leží príbeh dávneho mora
Podložie Maranges tvorí pestrá kombinácia vápencov, vápenatých pôd a slieňov, teda hornín s obsahom vápenca a ílu. V okolí Cheilly a údolia Cozanne sa objavujú ľahšie, kamenisté pôdy. Na svahoch pri Dezize a Sampigny sú dôležité hnedé vápenaté pôdy a vápenaté sliene.
Krajinu formovali aj geologické zlomy. Svahy tu menia smer a vytvárajú členitejšiu mozaiku, než akú si predstavíme pri pohľade na dlhý pás burgundských vinohradov. Rozpadajúce sa vápencové bralá postupne zásobovali nižšie polohy kamenistým materiálom. Medzi kameňmi možno nájsť aj skameneliny dávnych morských živočíchov – pripomienku čias, keď bolo dnešné vinohradnícke územie morským dnom. Zaujímavé je aj hospodárenie pôdy s vodou. Dážď preniká puklinami vo vápenci a voda sa môže zadržiavať pri menej priepustných vrstvách podložia. Korene starého viniča prenikajú hlboko do týchto puklín a môžu sa dostať k vlahe aj vtedy, keď povrch pôsobí sucho. V teplých rokoch je to pre vinohrad dôležitá výhoda. Tieto rozdiely pomáhajú vysvetliť, prečo ani dva susedné vinohrady nemusia dávať rovnaké víno. Jeden ponúkne viac plnosti a pevnejšiu štruktúru, iný sviežosť, jemnejšiu vôňu a ľahší prejav.

Sedem polôh Premier Cru
Maranges má sedem polôh klasifikovaných ako Premier Cru: La Fussière, Clos de la Fussière, Clos de la Boutière, Le Clos des Loyères, Le Clos des Rois, Le Croix Moines a Les Clos Roussots. La Fussière je najväčšou z nich a patrí k dôležitým polohám pri spoznávaní charakteru apelácie. Clos de la Boutière na hranici so Santenay býva spájané s koncentrovanejším, pevnejším prejavom. Vyššie položené Le Croix Moines zase ukazuje, akú úlohu môže v Maranges zohrávať nadmorská výška a sviežosť. Označenie Premier Cru však samo osebe neznamená jeden spoločný chuťový štýl. Práve rozdiely medzi polohami sú na Burgundsku také príťažlivé. Porovnať dve vína od rovnakého vinára a z rovnakého ročníka je výborný spôsob, ako ich spoznať.
Od robustnosti k jemnejšiemu Pinotu
Maranges malo v minulosti povesť oblasti pevných, sýtejších červených vín, ktoré potrebovali čas. Časť tejto robustnosti súvisela aj so spôsobom spracovania hrozna. Dnešní vinári čoraz viac pracujú s jemnejšou extrakciou, citlivým využívaním celých strapcov a uvážlivým vplyvom dreva. V dobrých červených Maranges nájdeme maliny, čerešne, višne či ďalšie červené ovocie, doplnené korenistými, niekedy zemitými tónmi. Šťavnatosť a svieža kyselinka vyvažujú plnosť, zatiaľ čo triesloviny môžu byť príjemne jemné a zamatové. Výsledný charakter vždy závisí od vinohradu, ročníka aj vinára. Mnohé vína potešia už po niekoľkých rokoch, najmä ak im po otvorení doprajeme čas. Kvalitné Premier Cru však dokáže ponúknuť aj podstatne dlhšie vyzrievanie a postupný rozvoj vône i chuti.
Víno, ktoré patrí k prestretému stolu
Červené Maranges sa prirodzene hodí k pečenej hydine, kačke, hovädziemu či bravčovému mäsu. Ovocnosť a korenistý charakter dobre sprevádzajú aj grilované jedlá, zatiaľ čo pevnejšie vína nájdu uplatnenie pri divine alebo pomaly dusenom mäse. Podávajte ich mierne schladené, približne pri 14 až 16 °C, podľa konkrétneho vína. Mladému Pinotu prospeje širší pohár a trochu času na otvorenie. Biele Maranges pri teplote okolo 12 až 13 °C príjemne doplní ryby, zeleninové predjedlá či jemnejšie syry.
Bachelet-Monnot patrí k menám, cez ktoré sa oplatí Maranges spoznať
Za vinárstvom stoja bratia Marc a Alexandre Bachelet, ktorí založili vinárstvo v roku 2005 v dedinke Dezize-lès-Maranges na južnom konci Côte de Beaune. Nadviazali na rodinné vinohrady svojho otca a strýka Monnota, ktorého meno sa stalo súčasťou názvu vinárstva. Ich starý otec Bernard Bachelet pôsobil v Chassagne-Montrachet, takže hoci je samotná značka pomerne mladá, jej korene siahajú cez viacero generácií burgundských vinohradníkov. Z pôvodných približne desiatich hektárov bratia postupne vybudovali vinárstvo s rozlohou vyše dvadsať hektárov. Ich vinohrady tvoria pestrú mozaiku Côte de Beaune, od domácich Maranges a susedného Santenay cez Saint-Aubin až po prestížne polohy v Chassagne-Montrachet a Puligny-Montrachet. V ich portfóliu nechýbajú ani slávne Premier Cru Les Folatières a Les Referts či Bâtard-Montrachet Grand Cru. Základom ich práce je starostlivosť o vinohrad. Pozemky obrábajú podľa ekologických princípov, bez formálnej bio certifikácie, s dôrazom na zdravie pôdy a rovnováhu viniča. V pivnici využívajú prirodzené kvasinky a postupy prispôsobujú jednotlivým vínam. Významnú úlohu zohrávajú staré vinohrady, ktoré sú aj základom ich vín z Maranges. Práve na nich dobre vidieť, akú úroveň môže táto menej známa apelácia dosiahnuť v rukách pozorného vinára.
.jpg)
V našej ponuke nájdete tri červené Maranges od Bachelet-Monnot z ročníka 2023, všetky zo 100 % Pinotu Noir.
Maranges Rouge Vieilles Vignes 2023
Výborný začiatok pri objavovaní oblasti aj rukopisu vinárstva. Hrozno pochádza z viac než 40-ročného vinohradu. Vo vôni sa objavujú zrelé čerešne, maliny a višne s jemnými tónmi kakaa. Chuť je šťavnatá, zamatová a príjemne korenistá, s jemnozrnnými trieslovinami a ovocným záverom.
Víno sa dá vychutnať už teraz, najmä ak mu doprajete chvíľu v pohári, no má aj potenciál na ďalšie vyzrievanie. Dobre doplní červené mäso či jemnejšiu úpravu diviny.
Maranges 1er Cru Clos de la Boutière Rouge 2023
Premier Cru z viac než 80-ročného vinohradu s rozlohou približne 1,4 hektára, ktorý leží na hranici so Santenay. Starý vinič dáva vínu koncentráciu a hĺbku, sviežosť pritom udržiava jeho prejav vyvážený. Vôňa pripomína maliny, lesné jahody a zrelé kôstkové ovocie, doplnené sladkým korením a jemným nádychom dubu. V chuti je zamatové, so šťavnatými trieslovinami a dlhou ovocnou dochuťou. Výborná voľba k pečenej kačke aj pre tých, ktorí chcú sledovať vývoj burgundského Pinotu vo vlastnej pivnici.
Maranges 1er Cru La Fussière Rouge 2023
Víno z vyššie položeného, viac než 50-ročného vinohradu predstavuje ďalšiu príťažlivú podobu Maranges. V aromatike sa prepájajú kvety, lesné maliny, jahody a zrelé kôstkové ovocie s jemným korením. Chuť je harmonická a zamatová, s dobre začlenenou kyselinkou a jemnozrnnými trieslovinami. Červené ovocie dopĺňajú zemité a minerálne tóny, ktoré pokračujú v dlhom závere. Má dostatok pôvabu na ochutnanie už dnes aj predpoklady na ďalšie vyzrievanie.
Maranges ponúka veľa z toho, prečo sa k Burgundsku vraciame, osobitosť jednotlivých vinohradov, citlivú prácu vinárov a vína, ktoré sa oplatí spoznávať postupne. Objavte jeho charakter vo vínach Domaine Bachelet-Monnot z ponuky Vino Dei Vini.
Späť na blog
Tri dediny na južnom konci Côte de Beaune
Maranges je najjužnejšou dedinskou apeláciou Côte de Beaune. Leží v departemente Saône-et-Loire, vinohradnícky však patrí k tej istej oblasti ako Meursault, Puligny-Montrachet či Pommard. Bezprostredne susedí so Santenay, ktorého vinohrady na tunajšie svahy plynulo nadväzujú. Apelácia spája tri obce, Cheilly-lès-Maranges, Dezize-lès-Maranges a Sampigny-lès-Maranges. Nie je tu jedno veľké centrum, podľa ktorého by dostala meno. Jej identitu vytvára spoločná krajina troch dedín, staré vinohradnícke domy, údolie riečky Cozanne a svahy pod vrchom Montagne des Trois Croix. Vinohrady sa rozprestierajú približne vo výške 240 až 400 metrov nad morom. Mnohé sú obrátené na juh, a tak majú dobré podmienky na dozrievanie hrozna. Rozdielna nadmorská výška, sklon a poloha jednotlivých parciel zároveň prinášajú rozmanitosť, ktorú možno neskôr objavovať v pohári.

Mladá apelácia s dlhou históriou
Hoci patrí Maranges medzi mladšie burgundské apelácie, vinohradnícka tradícia je tu stará viac než dvanásť storočí. Súčasné spoločné označenie vzniklo spojením troch starších apelácií pomenovaných podľa jednotlivých obcí, ktoré boli uznané už v roku 1937. Samostatný štatút AOC získalo Maranges 23. mája 1989, s platnosťou už pre úrodu 1988. Skratka AOC označuje kontrolovaný pôvod vína, vymedzuje miesto pestovania hrozna a pravidlá, ktoré musí víno spĺňať. Maranges patrí do kategórie Village, teda dedinských apelácií, vína z vybraných klasifikovaných vinohradov môžu niesť označenie Premier Cru. Spoločná apelácia pomohla oblasti budovať vlastnú identitu. Dnes sa pri názve Maranges čoraz viac hovorí aj o konkrétnych vinohradoch a vinároch, ktorých práca dokáže tunajší pôvod presvedčivo vyjadriť.
Dvesto hektárov, na ktorých vládne Pinot Noir
Podľa údajov burgundského vinárskeho združenia BIVB predstavovala produkčná plocha v roku 2022 199,88 hektára. Z toho pripadalo 180,77 hektára na červené vína a 19,11 hektára na biele. Približne deväť desatín vinohradov teda patrí modrej odrode Pinot Noir, zatiaľ čo menšiu časť zaberá Chardonnay. Významné zastúpenie majú vinohrady Premier Cru, pri červených vínach tvorili 80,04 hektára, pri bielych 5,82 hektára.
Pod vinohradmi leží príbeh dávneho mora
Podložie Maranges tvorí pestrá kombinácia vápencov, vápenatých pôd a slieňov, teda hornín s obsahom vápenca a ílu. V okolí Cheilly a údolia Cozanne sa objavujú ľahšie, kamenisté pôdy. Na svahoch pri Dezize a Sampigny sú dôležité hnedé vápenaté pôdy a vápenaté sliene.
Krajinu formovali aj geologické zlomy. Svahy tu menia smer a vytvárajú členitejšiu mozaiku, než akú si predstavíme pri pohľade na dlhý pás burgundských vinohradov. Rozpadajúce sa vápencové bralá postupne zásobovali nižšie polohy kamenistým materiálom. Medzi kameňmi možno nájsť aj skameneliny dávnych morských živočíchov – pripomienku čias, keď bolo dnešné vinohradnícke územie morským dnom. Zaujímavé je aj hospodárenie pôdy s vodou. Dážď preniká puklinami vo vápenci a voda sa môže zadržiavať pri menej priepustných vrstvách podložia. Korene starého viniča prenikajú hlboko do týchto puklín a môžu sa dostať k vlahe aj vtedy, keď povrch pôsobí sucho. V teplých rokoch je to pre vinohrad dôležitá výhoda. Tieto rozdiely pomáhajú vysvetliť, prečo ani dva susedné vinohrady nemusia dávať rovnaké víno. Jeden ponúkne viac plnosti a pevnejšiu štruktúru, iný sviežosť, jemnejšiu vôňu a ľahší prejav.

Sedem polôh Premier Cru
Maranges má sedem polôh klasifikovaných ako Premier Cru: La Fussière, Clos de la Fussière, Clos de la Boutière, Le Clos des Loyères, Le Clos des Rois, Le Croix Moines a Les Clos Roussots. La Fussière je najväčšou z nich a patrí k dôležitým polohám pri spoznávaní charakteru apelácie. Clos de la Boutière na hranici so Santenay býva spájané s koncentrovanejším, pevnejším prejavom. Vyššie položené Le Croix Moines zase ukazuje, akú úlohu môže v Maranges zohrávať nadmorská výška a sviežosť. Označenie Premier Cru však samo osebe neznamená jeden spoločný chuťový štýl. Práve rozdiely medzi polohami sú na Burgundsku také príťažlivé. Porovnať dve vína od rovnakého vinára a z rovnakého ročníka je výborný spôsob, ako ich spoznať.
Od robustnosti k jemnejšiemu Pinotu
Maranges malo v minulosti povesť oblasti pevných, sýtejších červených vín, ktoré potrebovali čas. Časť tejto robustnosti súvisela aj so spôsobom spracovania hrozna. Dnešní vinári čoraz viac pracujú s jemnejšou extrakciou, citlivým využívaním celých strapcov a uvážlivým vplyvom dreva. V dobrých červených Maranges nájdeme maliny, čerešne, višne či ďalšie červené ovocie, doplnené korenistými, niekedy zemitými tónmi. Šťavnatosť a svieža kyselinka vyvažujú plnosť, zatiaľ čo triesloviny môžu byť príjemne jemné a zamatové. Výsledný charakter vždy závisí od vinohradu, ročníka aj vinára. Mnohé vína potešia už po niekoľkých rokoch, najmä ak im po otvorení doprajeme čas. Kvalitné Premier Cru však dokáže ponúknuť aj podstatne dlhšie vyzrievanie a postupný rozvoj vône i chuti.
Víno, ktoré patrí k prestretému stolu
Červené Maranges sa prirodzene hodí k pečenej hydine, kačke, hovädziemu či bravčovému mäsu. Ovocnosť a korenistý charakter dobre sprevádzajú aj grilované jedlá, zatiaľ čo pevnejšie vína nájdu uplatnenie pri divine alebo pomaly dusenom mäse. Podávajte ich mierne schladené, približne pri 14 až 16 °C, podľa konkrétneho vína. Mladému Pinotu prospeje širší pohár a trochu času na otvorenie. Biele Maranges pri teplote okolo 12 až 13 °C príjemne doplní ryby, zeleninové predjedlá či jemnejšie syry.
Bachelet-Monnot patrí k menám, cez ktoré sa oplatí Maranges spoznať
Za vinárstvom stoja bratia Marc a Alexandre Bachelet, ktorí založili vinárstvo v roku 2005 v dedinke Dezize-lès-Maranges na južnom konci Côte de Beaune. Nadviazali na rodinné vinohrady svojho otca a strýka Monnota, ktorého meno sa stalo súčasťou názvu vinárstva. Ich starý otec Bernard Bachelet pôsobil v Chassagne-Montrachet, takže hoci je samotná značka pomerne mladá, jej korene siahajú cez viacero generácií burgundských vinohradníkov. Z pôvodných približne desiatich hektárov bratia postupne vybudovali vinárstvo s rozlohou vyše dvadsať hektárov. Ich vinohrady tvoria pestrú mozaiku Côte de Beaune, od domácich Maranges a susedného Santenay cez Saint-Aubin až po prestížne polohy v Chassagne-Montrachet a Puligny-Montrachet. V ich portfóliu nechýbajú ani slávne Premier Cru Les Folatières a Les Referts či Bâtard-Montrachet Grand Cru. Základom ich práce je starostlivosť o vinohrad. Pozemky obrábajú podľa ekologických princípov, bez formálnej bio certifikácie, s dôrazom na zdravie pôdy a rovnováhu viniča. V pivnici využívajú prirodzené kvasinky a postupy prispôsobujú jednotlivým vínam. Významnú úlohu zohrávajú staré vinohrady, ktoré sú aj základom ich vín z Maranges. Práve na nich dobre vidieť, akú úroveň môže táto menej známa apelácia dosiahnuť v rukách pozorného vinára.
.jpg)
V našej ponuke nájdete tri červené Maranges od Bachelet-Monnot z ročníka 2023, všetky zo 100 % Pinotu Noir.
Maranges Rouge Vieilles Vignes 2023
Výborný začiatok pri objavovaní oblasti aj rukopisu vinárstva. Hrozno pochádza z viac než 40-ročného vinohradu. Vo vôni sa objavujú zrelé čerešne, maliny a višne s jemnými tónmi kakaa. Chuť je šťavnatá, zamatová a príjemne korenistá, s jemnozrnnými trieslovinami a ovocným záverom.
Víno sa dá vychutnať už teraz, najmä ak mu doprajete chvíľu v pohári, no má aj potenciál na ďalšie vyzrievanie. Dobre doplní červené mäso či jemnejšiu úpravu diviny.
Maranges 1er Cru Clos de la Boutière Rouge 2023
Premier Cru z viac než 80-ročného vinohradu s rozlohou približne 1,4 hektára, ktorý leží na hranici so Santenay. Starý vinič dáva vínu koncentráciu a hĺbku, sviežosť pritom udržiava jeho prejav vyvážený. Vôňa pripomína maliny, lesné jahody a zrelé kôstkové ovocie, doplnené sladkým korením a jemným nádychom dubu. V chuti je zamatové, so šťavnatými trieslovinami a dlhou ovocnou dochuťou. Výborná voľba k pečenej kačke aj pre tých, ktorí chcú sledovať vývoj burgundského Pinotu vo vlastnej pivnici.
Maranges 1er Cru La Fussière Rouge 2023
Víno z vyššie položeného, viac než 50-ročného vinohradu predstavuje ďalšiu príťažlivú podobu Maranges. V aromatike sa prepájajú kvety, lesné maliny, jahody a zrelé kôstkové ovocie s jemným korením. Chuť je harmonická a zamatová, s dobre začlenenou kyselinkou a jemnozrnnými trieslovinami. Červené ovocie dopĺňajú zemité a minerálne tóny, ktoré pokračujú v dlhom závere. Má dostatok pôvabu na ochutnanie už dnes aj predpoklady na ďalšie vyzrievanie.
Maranges ponúka veľa z toho, prečo sa k Burgundsku vraciame, osobitosť jednotlivých vinohradov, citlivú prácu vinárov a vína, ktoré sa oplatí spoznávať postupne. Objavte jeho charakter vo vínach Domaine Bachelet-Monnot z ponuky Vino Dei Vini.